毛里西奥·波切蒂诺（Mauricio Pochettino）在执教生涯的第一年，就遇上了球员离世这样的事。他近日向《FourFourTwo》回顾了那段经历，称那是他人生中最艰难的一段时期。

2009年8月，阿根廷人接手西班牙人（Espanyol）主帅位置还不到一年。26岁的后卫达尼·哈尔克（Dani Jarque）在球队前往佛罗伦萨的季前行程中突发心脏病去世。当时，身为队长的哈尔克正在酒店房间里，与怀孕的女友通电话。

波切蒂诺在采访中还原了那天的细节：

• “毫无疑问，那是我人生中最艰难的经历。它深深影响了我们所有人。”
• “我是最后几个见到他活着的人之一，在科韦尔恰诺的球队酒店。”
• “我们正在吃午饭——那天是周六，我给球员们放了下午的假，让他们去逛逛佛罗伦萨这样美丽的城市。”
• “哈尔克告诉我们他有点头痛，不出去了。队医给了他一片扑热息痛，然后就离开了。”
• “就是这样。”

他接着说：“这件事改变了我们对优先级的看法，尽管时间确实会成为盟友。它帮助你愈合，哪怕永远无法完全愈合。我必须学会与那种痛共处，因为更衣室需要最好的我。”

那个赛季，波切蒂诺带领这支沉浸在悲痛中的球队最终排名中游。他是在前一个赛季中途接手球队的，当时先把球队带离了降级区。

哈尔克去世仅几周后，西班牙人在新球场赢下了第一场比赛，以此向他致敬；球队的训练基地如今也以他的名字命名。他昔日在西班牙青年队的队友安德烈斯·伊涅斯塔（Andres Iniesta）和塞斯克·法布雷加斯（Cesc Fabregas），后来在2010年世界杯决赛夺冠以及2012年欧洲杯夺冠时，都曾身穿写有纪念哈尔克字样的球衣。